Sous-titres et légendes
133 Vues
-
Delivery Time7 Days
-
English levelConversational
Description du service
Chez thefreelancer.fr, nous offrons un service de sous-titrage et de légendage pour améliorer l’accessibilité, l’engagement et la compréhension de vos vidéos. Que ce soit pour des vidéos promotionnelles, des webinaires, des tutoriels, des documentaires ou tout autre type de contenu, notre équipe s’assure que vos messages sont clairement communiqués à une audience plus large.
Ce que nous offrons dans notre service de sous-titrage et légendage :
- Transcription précise : Transcription précise et minutieuse de vos dialogues et narrations pour créer des sous-titres fidèles à vos contenus.
- Synchronisation parfaite : Synchronisation des sous-titres avec les dialogues et les actions de la vidéo pour garantir une lecture fluide et sans décalage.
- Multilingue : Service de sous-titrage en plusieurs langues pour toucher un public international et augmenter la portée de vos vidéos.
- Personnalisation des sous-titres : Ajustement de la taille, de la police, de la couleur et de la position des sous-titres pour s’harmoniser avec le style de votre vidéo.
- Légendes pour sourds et malentendants : Création de légendes incluant des descriptions sonores (musique, bruitages, etc.) pour rendre vos vidéos accessibles aux personnes sourdes ou malentendantes.
- Formats variés : Livraison des sous-titres dans divers formats (SRT, VTT, etc.) compatibles avec les principales plateformes de vidéo comme YouTube, Vimeo, et les lecteurs vidéo intégrés.
- Insertion directe : Intégration des sous-titres directement dans la vidéo pour les rendre visibles en permanence ou optionnels selon les préférences de l’utilisateur.
- Révisions et ajustements : Possibilité de révisions pour s’assurer que les sous-titres et légendes répondent parfaitement à vos attentes et exigences.
Avec notre service de sous-titrage et légendage, vous pouvez être assuré que vos vidéos seront plus accessibles, compréhensibles et attrayantes pour un public diversifié, tout en respectant les normes et les meilleures pratiques de l’industrie.
Comment ça fonctionne ?
* Choisir le service souhaité : Sélectionnez le service freelance dont vous avez besoin parmi nos offres variées.
* Envoyer votre demande de projet : Remplissez le formulaire à droite de la page en précisant vos besoins exacts et vos dates de livraison souhaitées. Recevez votre devis : Nous vous enverrons un devis détaillé pour votre projet.
* Valider le devis : Confirmez le devis pour lancer officiellement le projet.
* Recevez les propositions : Un de nos freelances sélectionnés vous enverra des propositions adaptées à votre demande.
* Faire des modifications ou valider le travail : Demandez des modifications si nécessaire, ou validez le travail une fois satisfait.
* Recevez votre travail final : Obtenez votre livrable final ainsi que les fichiers sources par e-mail.
* Envoyer votre demande de projet : Remplissez le formulaire à droite de la page en précisant vos besoins exacts et vos dates de livraison souhaitées. Recevez votre devis : Nous vous enverrons un devis détaillé pour votre projet.
* Valider le devis : Confirmez le devis pour lancer officiellement le projet.
* Recevez les propositions : Un de nos freelances sélectionnés vous enverra des propositions adaptées à votre demande.
* Faire des modifications ou valider le travail : Demandez des modifications si nécessaire, ou validez le travail une fois satisfait.
* Recevez votre travail final : Obtenez votre livrable final ainsi que les fichiers sources par e-mail.
Politique de Paiement
Après la validation du devis, le service doit être payé intégralement avant le début du projet. Le montant sera bloqué sur notre plateforme jusqu'à la validation finale par le client. Une fois le projet terminé et approuvé par le client, le montant sera débloqué et transféré au freelance. Cette politique assure une sécurité et une satisfaction maximales pour nos clients et freelances.
